Aruz Meter Analyzer for Ottoman Turkish — line & poem
Designed by Enes Yılandiloğlu. Contact: enes.yilandiloglu@helsinki.fi
Poem meter: —
Lines: 0
Legend:
îmâle = long→short fix (orange),
zihâf = short→long fix (teal),
MED = extra dot after a long syllable (cyan; only if line is shorter),
ulama (vasl) = split 3-letter closed syllable (CVC→CV) + move last consonant to next open syllable (purple; forces the first to stay open),
mismatch = generic ins/del/substitution (red).
Final syllable is always treated as -.